perkalbėti

perkalbėti
pérkalbėti 1. tr., intr. pakalbėti, pašnekėti apie ką nors: Seniai turi laiko daug ką perkalbėti P.Cvir. Suėję neturim ką veikt – perkalbam ir apie Mares, ir Petrus Ėr. Mes dažnai su tėvu perkalbam, ką tas mūsų vaikas Kaune veikia Srv. Su tėvu ji buvo kalbėjusi ir perkalbėjusi apie svainį amerikoną A.Vencl. 2. tr., intr. persakyti, išpasakoti; pasakyti, išaiškinti: Tu nueik ir perkalbėk viską jiem: juk žinai, kaip mes gyvenam Ps. | Vokietis nemokėjo lietuviškai perkalbėti Ėr. 3. tr. kalbėjimu nugalėti: Ji baisiai plepi – jos niekas nepérkalba Slm. 4. tr. sudrausti, numalšinti: Perkalbėti, sudrausti draugą Krizas nemano P.Cvir. 5. intr. praleisti kurį laiką kalbant, prakalbėti: An žirgelio perrymojau [per naktelę], su uošvele perkalbėjau LB141. 6. tr. palenkti į savo pusę, peršnekėti: Jis mano šeimyną perkalbėjo (atraišė) B. Jis perkalbėjo jąją ant savo pusės J. Kad jau tėvas supyko ko, tai tu, vaikel, neperkalbėsi Srv. Jis ką užsimes – neperkalbės nei devyni Ėr. Negali jį perkalbėt R70. Kitoj gadynėj ... buvo duktė labai mandri, jog nieks negalėjo jos perkalbėti BsPII67. Tetušelis pažadėjo, matušelę parkalbėjo StnD14. Mergužėlė, lelijėlė, nesiduok parkalbėt: neduok žiedo, nei vainiko, nė jaunų dienužių JD353. Perkalbėjo mano širdį Nm. Bernužėli, perkalbėk tėvelį Nm. Jis perkalbėjo mano širdelę, bile tik gautų ploną drobelę Smn. Pakolei vanduo nusistovėjo, bernytis mergytę sau perkalbėjo JD583. Jis perkalbėjo nuo manęs mergelę JV1033. Kas perkalbėjo tavo širdelę, kad tu manęs nenori?! BsO28. Parkalbėjo man bernelį visų mylimąjį KlpD51. Jo tai tiesa ir teisybė, perkalbėjai tu mane! KlvD20. Veltui norėjo tėvas perkalbėti rš. Kitus sau paduotųs ... perkalbėjo SPI126. Anas duodas perkalbamas Ds. Jis buvo neperkalbamas žmogus rš. Rasi ... dieverėlius neparkalbamus JV624. 7. intr. pabūti už vertėją, padėti susikalbėti su kita kalba kalbančiu: Paprašiau tokį žmogų, ka man párkalbėtum, šiaip aš su lenkais nesušneku Grg. \ kalbėti; apkalbėti; atkalbėti; dakalbėti; įkalbėti; iškalbėti; nukalbėti; pakalbėti; parkalbėti; perkalbėti; prakalbėti; prikalbėti; razsiskalbėti; sukalbėti; užkalbėti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • perkalbėti — pérkalbėti vksm. Jau seniai̇̃ pérkalbėjom ir apie dvarùs, ir apie senùs laikùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nukalbėti — nukalbėti, nùkalba, ėjo 1. tr., intr. nusakyti, nupasakoti: Kalbėjo daug ir kartais labai gražiai nukalbėdavo Ašb. Argi juodu galėjo vienaip apie žymųjį kalbos dalyką nukalbėti? J.Jabl. Savo rašinyje nukalbu kartais neiškentęs ir apie vieną kitą …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kietakaktis — kietakãktis 2, kietakãktė 2 dkt. Negaliù pérkalbėti kietakãkčio brólio …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kietakaktė — kietakãktis 2, kietakãktė 2 dkt. Negaliù pérkalbėti kietakãkčio brólio …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apkalbėti — apkalbėti, àpkalba (apìkalba), ėjo 1. tr., intr. apsakyti, aptarti: Negaliu apkalbėt, kiek bus tolumo Pb. | Ir vasarą, sunkiomis darbo dienomis, surandamas laikas šnektelti, apkalbėti visokius reikalus rš. Susirinkime draugijos reikalai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkalbėti — atkalbėti, àtkalba, ėjo 1. intr. baigti kalbėti, sakyti: Aš atsakiau motutei, atkalbėjau senutei Brš. Motušėlė atkalbėjo (atsakė) meilingais žodeliais JD1555. 2. refl. lig soties prisikalbėti: Ar jau atsikalbėjot? Ėr. Onai niežtėte niežtėjo su… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • cindrūnėlis — sm. dem. nuometas: Ans gal tave perkalbėti, ... vainikelį nukeldyti, ... tau uždėti cindrūnelį KlpD68 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dakalbėti — ×dakalbėti, dàkalba, ėjo (hibr.) tr., intr.; SD42 atkalbėti iki kol. | refl. SD42. kalbėti; apkalbėti; atkalbėti; dakalbėti; įkalbėti; iškalbėti; nukalbėti; pakalbėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškalbėti — iškalbėti, ìškalba, ėjo 1. tr., intr. papasakoti, apsakyti, išsakyti: Istorijų visokių tu gali iškalbėt Dglš. Bet senis Vilkas jau yra iškalbėjęs viską I.Simon. Kalbom [žodį] iškalbėsiu, giesmėm išgiedosiu BM450. Tu toktai nereiškei… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kalbėti — kalbėti, kal̃ba (kal̃bi Lz), ėjo J; SD156, R, MŽ2122, M 1. tr., intr. galėti kuria kalba reikšti mintis; žodžiu reikšti savo mintis, jausmus, išgyvenimus, šnekėti: Kalbos mokslas turi reikalo su normaliais žmonėmis, mokančiais kalbėti, o ne su… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”